Buñuelos de aceitunas y chorizo

Para variar un poco de los dulces, os dejo una receta de buñuelos rellenos de aceitunas y de chorizo perfectos para el momento del aperitivo.

Es una receta muy fácil y rápida de hacer.

Ingredientes (unos 15 buñuelos):

75g de harina
50g de mantequilla
1 huevo L
12cl de agua
30g de aceitunas verdes deshuesadas
30g de chorizo 
30g de queso emmental rallado

Petits beignets aux olives et au chorizo

Pour changer un peu des desserts, je vous laisse une recette de petits beignets aux olives et au chorizo, parfaits pour le moment de l'apéro.

C'est une recette très facile et rapide à faire.

Ingrédients (environ 15 beignets) :

75g de farine

50g de beurre

1 gros oeuf

12cl d'eau

30g d'olives vertes dénoyautées

30g de chorizo

30g de fromage emmental râpé

Galletas de avena

¿Os apetecen unas galletas de avena? Fáciles de preparar, son perfectas para la merienda o para tomar con el té o el café.

Ingredientes (unas 15 galletas):

120g de harina

110g de mantequilla reblandecida

60g de azúcar moreno

50g de copos de avena

1 cucharadita de levadura

Biscuits aux flocons d'avoine

Ça vous tente des biscuits aux flocons d'avoine ? Faciles à préparer, ils sont parfaits pour le goûter ou pour accompagner le thé ou le café.

Ingrédients (environ 15 biscuits) :

120g de farine

110g de beurre ramoli

60g de sucre roux

50g de flocons d'avoine

1 cuillère à café de levure

Tarta de chocolate

Una tarta de chocolate ideal para un cumpleaños o simplemente para darse un capricho.

Ingredientes:

Para el bizcocho:

4 huevos L
120g de azúcar moreno
140g de harina
15g de maicena
15g de cacao en polvo
mantequilla para el molde (y/o papel vegetal)

Gâteau au chocolat

Un gâteau au chocolat idéal pour un anniversaire ou bien, tout simplement, pour se faire plaisir.

Ingrédients :

Pour le gâteau :

4 gros oeufs
120g de sucre roux
140g de farine
15g de maïzena
15g de cacao en poudre
beurre pour le moule (et/ou papier sulfurisé)