Pastel de albaricoque

¿Buscáis una receta de pastel fresco, suave y agradable al paladar? Pues aquí la tenéis: una receta de pastel de albaricoque. ¡Delicioso!

Ingredientes:

240g de albaricoques en almíbar
3 huevos 
150g de queso fresco batido
100g de azúcar moreno
100g de mantequilla
150g de harina
1/2 cucharadita de vainilla en polvo (o una vaina)

Gâteau aux abricots

Vous cherchez une recette de gâteau frais, tendre et agréable au palais ? La voici : une recette de gâteau aux abricots. Délicieux !

Ingrédients :

240g d'abricots au sirop
3 oeufs
150g de fromage blanc
100g de sucre roux
100g de beurre
150g de farine
1/2 cuillère à café de vanille en poudre (ou une gousse)

Cake de aceitunas

Este cake de aceitunas es perfecto para comer en un pícnic o en aperitivo. Se puede comer al natural, pero también se puede comer con queso untado o con una lonchita de queso curado. Este cake y el queso se combinan muy bien.

Ingredientes:

50g de aceitunas verdes sin hueso
50g de aceitunas negras sin hueso
150g de harina de trigo sarraceno integral
2 huevos L
1 cuchara sopera de leche
4 cucharas soperas de aceite de oliva
1 cucharadita y media de miel
2/3 cucharadita de sal
1/2 cucharadita de pimienta molida
1 cucharadita de levadura

Cake aux olives

Ce cake aux olives est parfait pour un pique-nique ou un apéritif. On peut le manger nature, mais on peut aussi l'accompagner avec un morceau de fromage à pâte dure par exemple. Ce cake et le fromage se marient très bien.

Ingrédients :

50g d'olives vertes dénoyautées
50g d'olives noires dénoyautées
150g de farine de sarrasin complète
2 gros oeufs
1 cuillère à soupe de lait
4 cuillères à soupe d'huile d'olive
1 cuillère à café et demie de miel
2/3 cuillère à café de sel
1/2 cuillère à café de poivre
1 cuillère à café de levure

Pastel invertido de piña

El invierno es la temporada ideal para disfrutar de la fruta tropical como por ejemplo la piña o el mango. Me encantan estas dos frutas por su sabor dulce y azucarado. Y cuando no es temporada, podemos atenernos a las latas de fruta en almíbar. Sobre todo en cuanto a la piña, que de esta manera, está muy rica para preparar postres, como es el caso de este pastel de piña invertido.

Ingredientes:

6 rodajas de piña en almíbar
100g de mantequilla
2 huevos
125g de harina
75g de azúcar moreno
2 cucharadas de miel
2 cucharadas de leche
1 cucharadita de extracto de vainilla líquido

Gâteau renversé à l'ananas

L'hiver est la saison idéale pour profiter des fruits exotiques comme par exemple l'ananas ou la mangue. J'adore ces deux fruits pour leur goût sucré. Et quand ce n'est pas la saison, nous pouvons toujours nous en tenir aux boîtes de conserve de fruits au sirop. Surtout en ce qui concerne l'ananas, qui de cette manière, est délicieux pour préparer des desserts, comme c'est le cas de ce gâteau renversé à l'ananas.

Ingrédients :

6 rondelles d'ananas au sirop
100g de beurre
2 oeufs
125g de farine
75g de sucre roux
2 cuillères à soupe de miel
2 cuillères à soupe de lait
1 cuillère à café d'extrait de vanille liquide